-
1 без смазки
•The disk clutch may be operated dry or wet.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без смазки
-
2 без смазки
•The disk clutch may be operated dry or wet.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без смазки
-
3 без смазки
Automation: dry -
4 без смазки
part.auto. schmierlos, öllos -
5 без смазки
öllos, schmierlosРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > без смазки
-
6 без смазки
öllos, schmierlosРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > без смазки
-
7 без смазки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > без смазки
-
8 подшипник без смазки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подшипник без смазки
-
9 подшипник, работающий без смазки
подшипник, работающий без смазки
Подшипник скольжения, предназначенный для работы без смазочного материала.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по виду смазки
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подшипник, работающий без смазки
-
10 подшипник, работающий без смазки
подшипник, работающий без смазки
Подшипник скольжения, предназначенный для работы без смазочного материала.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по виду смазки
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подшипник, работающий без смазки
-
11 затянуть ... без смазки с моментом затяжки
Затянуть... без смазки, с моментом затяжки-- Tighten the cap screws (...) to a torque of 20 lb-ft dry.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затянуть ... без смазки с моментом затяжки
-
12 момент затяжки без смазки
Момент затяжки без смазки -- tightening torque dryРусско-английский научно-технический словарь переводчика > момент затяжки без смазки
-
13 опора бурового долота без смазки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора бурового долота без смазки
-
14 трение без смазки
-
15 работа без смазки
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа без смазки
-
16 детандер без смазки цилиндров
Coolers: unlubricated expansion engineУниверсальный русско-английский словарь > детандер без смазки цилиндров
-
17 заднепроходнее отверстие после анального совокупления без смазки или воспалённое из-за несоблюдения правил гигиены
Taboo: Japanese flagУниверсальный русско-английский словарь > заднепроходнее отверстие после анального совокупления без смазки или воспалённое из-за несоблюдения правил гигиены
-
18 компрессионная установка без смазки цилиндров
Coolers: oil-free compression systemУниверсальный русско-английский словарь > компрессионная установка без смазки цилиндров
-
19 контакт без смазки
1) Engineering: unlubricated contact2) Construction: dry contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт без смазки
-
20 насос без смазки
Coolers: oil-free pump
См. также в других словарях:
без смазки — всухую, не смазывая Словарь русских синонимов. без смазки нареч, кол во синонимов: 2 • всухую (7) • … Словарь синонимов
подшипник, работающий без смазки — Подшипник скольжения, предназначенный для работы без смазочного материала. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины виды подшипников скольжения, классификацияпо виду смазки EN unlubricated bearing FR palier sans lubrifiant … Справочник технического переводчика
подшипник, работающий без смазки — 3.3.8. подшипник, работающий без смазки : Подшипник скольжения, предназначенный для работы без смазочного материала Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора бурового долота без смазки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonlubricated drilling bit bearingnonlubricated drilling bit bearing assembly … Справочник технического переводчика
Смазки, применяемые на предприятиях сборного железобетона — – можно распределить на три основные группы: 1) водные и водно масляные суспензии, 2) водно масляные и водно мыльно керосиновые эмульсии, 3) машинные масла, нефтепродукты и смеси из них. [Пособие «Справочник дорожного мастера. Строительство … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смазки консервационные — вещества для антикоррозионной защиты металлических изделии п деталей машии. Смазки различного типа широко используются при хранении военной техники. Наибольшее распространение получили С. к. жидкие и С. к. пластичные. Пластичные смазки, кроме… … Словарь военных терминов
УПЛОТНИТЕЛЬНЫЕ СМАЗКИ — пластичные смазки, предназначенные для герметизации зазоров в механизмах и оборудовании, уменьшения трения и износа деталей, предотвращения задира и схватывания трущихся пов стей. У. с. чаще всего используют в сальниковых уплотнениях насосов,… … Химическая энциклопедия
КОНСЕРВАЦИОННЫЕ СМАЗКИ — предназначены для защиты металлоизделий, деталей машин, запасных частей к ним, неокрашенных и особенно движущихся металлич. пов стей от атм. коррозии. Различают углеводородные (вазелины), мыльные и рабоче консервац. пластичные смазки. Традиц.… … Химическая энциклопедия
ПЛАСТИЧНЫЕ СМАЗКИ — (консистентные смазки, от лат. consisto состою, застываю, густею), мазе или пастообразные смазочные материалы, получаемые введением твердых загустителей в жидкие нефтяные или синтетич. масла и их смеси. Как правило, П. с. (в литературе их для… … Химическая энциклопедия
Устройства смазки форм — – механизмы, обеспечивающие подачу и распыление смазки с помощью сжатого воздуха при его нанесении на очищенные поверхности поддонов и бортоснастки. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АНТИФРИКЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ — (от греч. anti приставка, обозначающая противодействие, и лат. frictio трение), обладают низким коэф. трения и применяются для изготовления деталей, работающих в условиях трения скольжения (подшипников, вкладышей, направляющих втулок и др.).… … Химическая энциклопедия